2025年第十二届语言、文学与艺术国际会议 (ICLLA 2025)ICFP

仅收录五年以上有检索的国际会议

平台仅发布5年以上有检索的会议
保障会议真实有效

检索类型		邮箱	iclla@iedrc.net
会议状态	征稿结束	网站	https://www.iclla.org/
主办单位	泰国朱拉隆功大学

会议邮箱	iclla@iedrc.net
会议状态	征稿结束
会议形式	线下会议
网址	https://www.iclla.org/
转发分享

会议简介重要信息征稿主题主讲嘉宾会议历史会议投稿联系方式

会议简介 Brief Introduction01

2025年第十二届语言学、文学与艺术国际会议（ICLLA 2025）将于2025年8月22日至24日在泰国曼谷召开。本次大会由泰国朱拉隆功大学研究生院“国际语言英语”（EIL）项目支持举办，并作为ICEPS 2025的专题研讨会之一。

语言处于个体、社会与文化之间相互关系的交汇点上。语言、文学与艺术之间的交互界面一直是跨学科研究的重要议题，学者们在三者及其子领域之间不断探索可通用的分析方法。然而，关于新技术对该交互界面的影响的研究仍较为有限。随着技术的不断发展，这一跨越国界与文化的界面也在不断演进，诸如可视化技术与翻译过程的融合，为本就复杂的图景增添了更多维度。

在当今数字人文的研究背景下，通过文学、语言及其他艺术表达形式传播的思想正在成为研究的核心内容之一。通过技术手段理解文化、多样性与包容性，并探讨如何支持富有创造力的研究工作，使我们的会议主题日益丰富与多元。

语言学、文学与艺术年度国际会议旨在汇聚全球相关领域的研究人员、科学家、工程师及青年学者，共同交流和分享在语言学、文学、艺术管理等各方面的经验、研究成果与新思路，探讨在语言、文学与艺术的交汇处所面临的实际挑战及应对方案，特别是这些议题所处的多样化文化语境。

重要信息 Highlights02

文章出版：

由ICLLA 2025录用并注册成功的文章，将由语言、文学和语言学国际期刊(International Journal of Languages, Literature and Linguistics(IJLLL))出版，并提交CNKI（知网），Google Scholar和Crossref检索。

征稿主题 Call for Paper03

会议主题包括，但不仅限于以下主题:

主题1：语言学和语言研究

语言习得和双语

社会语言学和社会语言

计算语言学和自然语言处理

话语分析与语用学

当代语言学研究中的语音学和音系学

语言文档和濒危语言

句法和词法研究

语言政策和多语言教育

主题2：文学与跨学科研究

比较文学和全球叙事

后殖民文学与身份认同

生态批评与环境文学

文学与数字人文

文学中的性别与性

神话对现代文学的影响

文学和电影改编

当代小说的叙事策略

主题3：艺术与文化表达

视觉艺术及其在文化认同中的作用

当代艺术趋势及其社会影响

艺术与科技的交集

跨文化背景下的行为艺术

街头艺术与城市叙事

摄影作为社会评论的媒介

现代社会的传统艺术

艺术在政治运动中的作用

主题4：语言、文化和媒体

数字媒体对语言和文化的影响

文化多样性的媒体表现

社交媒体环境中的语言和身份

广告和媒体语言中的文化刻板印象

电影和电视在语言学习中的作用

数字时代的跨文化交流

在线社区语言的演变

媒体话语中的语言、权力和意识形态

主题5：翻译与跨文化研究

翻译在文化交流中的作用

翻译文学文本的挑战

数字媒体翻译和本地化

翻译研究的比较方法

诗歌翻译及其挑战

翻译中的跨文化叙事

机器翻译与人类创造力

笔译和口译中的道德问题

主题6：语言学和文学教育学

语言和文学教学的创新方法

技术增强的语言学习

不同情境下的任务型语言教学

将文学融入语言课堂

通过文学分析培养批判性思维

语言教育中的文化响应式教学法

混合学习模型中的数字工具

解决课堂中的语言多样性

主题7：语言学和认知科学

大脑中的语言处理

语言与思想的关系

心理语言学和语言理解

记忆在语言学习中的作用

双语和认知灵活性

神经语言学和语言障碍

从认知角度看语言的演变

儿童和青少年的语言发展

主题8：文学、历史与社会

文学中的历史叙事

文学作为社会运动的反映

文学作品中的战争与和平

小说中历史事件的表现

文学与国家认同的建构

民俗在塑造文化遗产中的作用

探索文学中的阶级和社会不平等

历史语境对文学风格的影响

更多主题请浏览网站：ICLLA 2025|Call for Papers

主讲嘉宾 Keynote speaker 04

胡开宝 · 上海外国语大学
胡开宝教授于1991年获得哈尔滨工业大学外国语言学及应用语言学硕士学位，2004年获得南京大学英语语言文学博士学位。他曾在合肥工业大学外语系、上海交通大学外国语学院、上海外国语大学语言研究院担任教学与管理职务，历任副教授、教授，并先后担任外国语学院副院长、常务副院长、院长等职务。胡教授现任《跨人文学科的语料库研究》（Corpus-based Studies across Humanities）主编、《语料库》（Corpora）编委，并担任多个国际学术系列的主编或系列主编，包括Routledge出版社的Frontiers in Applied Linguistics、Springer出版社的Corpora and Intercultural Studies，以及上海交通大学出版社的语料库翻译研究系列。 2014年，他荣获上海市高等教育教学成果二等奖；2015年与2024年，分别获教育部高等学校人文社会科学研究优秀成果三等奖和二等奖。胡教授曾于2017年与2020年两度入选“中国哲学社会科学最有影响力学者”榜单，并被遴选为国家高层次人才特殊支持计划特聘教授。胡教授长期从事语料库翻译研究，在国内外权威期刊（包括SSCI、A&HCI及CSSCI来源期刊）发表学术论文120余篇，出版学术专著10部，出版机构包括Springer、Palgrave Macmillan及高等教育出版社等国际知名出版社。他主持各类科研项目共计25项，其中包括国家社科基金重大项目及中国外文局委托的重点项目，累计科研经费超过1500万元人民币。
Professor Sudaporn Luksaneeyanawin · 泰国朱拉隆功大学
Sudaporn Luksaneeyanawin 教授是泰国高等教育、科学、研究与创新部（MHESI）下属的“泰国专业与组织发展网络协会”（www.thailandpod.org）理事会成员，同时也是泰国国家研究委员会（NRCT）人文领域学术委员会委员，以及武里喃大学语言研究所的顾问。 2004年至2008年间，她担任朱拉隆功大学校长助理，分管科研与国际事务。她曾任该校文学院语言学系系主任，并在该系任教超过四十年。在朱拉隆功大学，Sudaporn 博士曾担任“语言与语音处理研究卓越中心”（CRSLP，www.crslp.chula.ac.th）顾问，同时也是“英语作为国际语言研究生国际项目”（EIL，www.eil.grad.chula.ac.th）的顾问及资深专家成员，并长期担任这两个机构的首任主任。 Sudaporn 教授是语音计算与语音技术领域的专家。她自1970年代攻读博士学位期间便开始从事相关研究，当时她在英国爱丁堡大学语言学系攻读理论语音学博士学位，之后又在该校“语音技术研究中心”（CSTR）进行博士后研究。她的专业涵盖普通语音学、心理语言学、文体学、语用学和应用语言学。在从事语言与语音的计算处理研究中，她也拓展了对人类语言和语音处理的兴趣。她与澳大利亚、日本、韩国、爱尔兰、瑞典、比利时和芬兰等国的学者在应用语言学、心理语言学和语言语音处理领域开展了广泛合作，并曾应邀担任多所国内外高校的访问教授和荣誉研究员，同时联合指导博士研究生。她在语音技术领域的研究成果包括开发泰国首个“文本转语音系统”（TTS）和“自动语音识别系统”（TASR），这些成果后来成为她本人、其研究团队及学生进一步开发泰语语音引擎的重要原型。她还与IBM（Home Page Reader）、Sun Systems（AWR系统）、Nuance（TTS和ASR系统）和Nokia（基于语料库的泰语词典）等商业机构开展了深度合作。 Sudaporn 教授的另一重要研究领域是应用语言学。近30年来，她积极支持泰国教育部的国家课程建设，曾三度担任国家英语课程委员会主席，主导了1996年国家英语课程、1999年外语教学标准与评估体系，以及2009年英语国家核心课程的制定工作。她已发表学术论文逾100篇，指导硕士（M.A.、M.Sc.、M.Eng.）与博士研究项目超过100项，涉及朱拉隆功大学及泰国及海外多所高校。2024年10月2日，她荣获朱拉隆功大学颁发的荣誉艺术博士学位，标志着其职业生涯的又一重要里程碑。完整履历可在朱拉隆功大学文学院语言学系官网查阅，其h指数信息可在 Semantic Scholar 平台查询，目前共有778次引用，其中52篇为高影响力引用。
刘梅华 · 清华大学
刘梅华教授现为中国北京清华大学外国语言文学系应用语言学教授。2011年至2012年期间，她曾在美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）应用语言学系担任访问学者。 2014年至2022年，刘教授连续多年入选中国社会科学领域高被引学者榜单；2023年，她被评为全球前2%语言学家之一。她的主要研究兴趣包括第二语言/外语教学与学习、学习者个体差异（如沉默倾向与焦虑）、英语写作以及国际教育等领域。